译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些(xie)(xie)阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
自从去年我离开繁华长安(an)京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
诸葛孔明(ming)的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠(mian),还是挑灯细(xi)细品读吧。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来(lai)排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客(ke)沾染繁华?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
57. 涂:通“途”,道路。
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑴如何:为何,为什么。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”